|
English
Version
Since its founding in 1980, FASNY has evolved from
a three teacher, 17-student nursery to a thriving school
on three campuses, educating more than 700 students per
year. FASNY offers a bilingual and bicultural education
to a population of local American families, French expatriates,
French-American families, and international families from
40 countries.
FASNY’s academic program is rigorous and challenging,
adhering to both traditional American and official French
curricula. Eighty-five percent of the faculty hold advanced
degrees, an impressive statistic for a school our size.
FASNY is accredited by the French Ministry of National Education
and the New York State Association of Independent Schools.
Students are awarded a FASNY diploma and are prepared to
pass the French Baccalauréat.
The community is composed of 790 coed day students,
435 families of which 70 percent are of French origin and
speak French as the first language in the home, 20 percent
are American, and 10 percent are from other countries. Forty-five
countries are represented. Twelve percent of the student
body receives need-based aid.
French Version
Lorsque FASNY a ouvert ses portes en 1980, elle
ne comptait qu’une classe de maternelle de 17 élèves
et 3 enseignants. Elle est aujourd’hui une école
en pleine expansion, installée sur 3 campus –
Larchmont, Mamaroneck et Scarsdale – et accueille
pas moins de 700 élèves. L’enseignement
bilingue et biculturel de FASNY s’adresse à
des familles américaines, des expatriés français,
des familles franco-américaines et des familles venant
de 40 pays étrangers.
Le programme scolaire de FASNY est exigeant et ambitieux
; il se conforme à la fois au programme traditionnel
américain et au programme officiel français.
85% des enseignants possèdent des diplômes
de l’enseignement supérieur, ce qui est remarquable
pour une école de cette taille. FASNY est homologuée
par le Ministère de l’Éducation nationale
en France et par l’Association des écoles privées
de l’État de New York (New York State Association
of Independent Schools – NYSAIS). À l’issue
de leur scolarité, les élèves reçoivent
un diplôme de FASNY et sont en mesure de se présenter
aux épreuves du baccalauréat.
La communauté est composée ne population mixte
de plus de 700 élèves soit plus de 390 familles
réparties comme suit : 70% d’origine française
et parlant le français à la maison, 20% américaines
et 10% originaires d’autres pays. 40 pays en tout
sont représentés dans l’école.
12% des élèves perçoivent une bourse
sur critères sociaux.
Contact
contact: Robert Leonhardt
phone: 914.250.0401
website: http://www.fasny.org/
This
society has not participated to our survey yet. Information
are unverified.
Go
back
|