English
Version
This society is a cultural association, which
promotes the French Jewish philosophy and culture among
the American Jewish community.
It was founded 5 years ago by Rabbi Mikhael Cohen
and his wife Esther, who is the president
of the association. It was created to respond to the needs
of the French Jewish community in New York, helping students
to find a roof or to register in the university, and also
to perform as a real network for the newcomers.
Various activities are proposed, for example philosophy
lessons, shabbats, conferences, summer camps for kids, summer
exchanges in France… All the informations are on line,
on www.ccfnewyork.com.
Here is kind of a motto of this society, presence and action
among the Jewish community.
French
Version
Cette
association culturelle a pour principal but de promouvoir
le développement de la philosophie et de la culture
juive française au sein de la communauté juive
américaine. Elle existe depuis cinq ans. Esther Cohen
est la presidente de l'association. Elle compte environ
800 membres et amis, et il n'y a pas de
critere d'admission.
L'association
fournit un service social mais le service religieux est
libre. Ainsi, peuvent être membres aussi des non juifs.
L'association a été créée pour
répondre aux besoins de la communauté juive
française installée aux Etats-Unis. Par exemple,
elle propose une aide au logement pour les étudiants,
une aide à l’inscription dans les universités,
la recréation d’un réseau par l’organisation
de shabbats communautaires…
Les
activités que propose l'association sont variées
puisque des cours de philosophie, des réunions, des
conférences sont proposés mais aussi des shabbats,
des fêtes pour les enfants sont organisés.
Il y a même la mise en place de programmes d'échanges
linguistiques avec des écoles françaises,
l'organisation de camps d’été…
Un des projet les plus important pour l'association est
la construction d'un immeuble pour les étudiants
français afin de leur fournir une sécurité
matérielle. Ouvrir une école privée
juive francophone et permettre la diffusion des travaux
philosophiques américains en français par
la traduction d’ouvrages sont autant de chantiers
que les reponsables mettent en avant.
Toute
la communication se fait par Internet avec des informations
régulièrement mises à jour. Par exemple,
tous les cours sont mis en ligne, l'agenda… Le site
sert véritablement de relais pour donner des informations
à la presse juive française.
Elle a le statut d’"outreach organization"
et est soutenue par le département éducatif
de la ville de New York, avec qui de nombreuses réunions
sont organisées. Tous ces contacts ont pu se faire
par le biais de la communauté juive américaine.
La philosophie de l’association peut se résumer
ainsi : Présence, Action et Entretien du lien social.
Contacts
contact: Mikhael et Esther Cohen
address: 401 Kingston Avenue, Brooklyn 11225
phone: 212 202 1448
email: contact@ccfnewyork.com
website: www.ccfnewyork.com.
Go
back
|
